EUREX - klíčové slovo Euroregionu

Slovo EUREX v případě Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa znamená skupinu euroregionálních expertů, kteří dobrovolně část své energie a času věnují rozvíjení přeshraniční spolupráce s odborníky a kolegy z druhé strany hranice.

Idea společných pracovních skupin složených z českých, polských a německých odborníků byla představena již na zakládací konferenci Euroregionu v Zittau v roce 1991. Během uplynulých 20 let se tato dobrovolná někdy více a někdy zase méně formální uskupení expertů stala těžištěm mezinárodní spolupráce odborníků v rámci Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa. EUREX se tak stal místem výměny zkušeností, informací, koordinace společných akcí a iniciátorem třístranných projektů.

V současné době vyvíjí aktivní činnost 17 mezinárodních pracovních skupin, jejichž jednání probíhají cca 2x – 6x ročně střídavě v každé zemi. Úspěšnost plnění jednotlivých úkolů je vždy odvislá od konkrétních zadání, finančních možností a aktivitě a postojích jednotlivých členů jako dobrovolných pracovníků.

I přes složitost práce ve vícejazyčném prostředí, v prostředí různých národních kultur a zvyklostí s odlišnými institucemi, dosažené dvacetileté výsledky prohlubují mezinárodní spolupráci a přispívají tak významnou měrou k rozvoji celého Euroregionu. Proto je třeba tuto dobrovolnou práci cca 100 dobrovolníků ze všech tří zemí zvláště ocenit.

Publikace Fakta a vize 2010 by měla být prezentací činnosti pracovních skupin Euroregionu Nisa za uplynulých 20 let.

Převážná část zpracovaných údajů, zajímavých a někdy dávno zapomenutých informací, námětů na projekt či vydaných publikací byla dochována především díky pečlivé archivaci koordinátora pracovních skupin pana ing. arch. Miroslava Ulmanna. Záznamy a dokumenty k jednotlivým skupinám pořizoval a archivoval od zakládající konference Euroregionu Nisa v roce 1991 až do loňského roku, kdy 1. listopadu 2009 náhle zemřel.

Právem mu tedy patří na tomto místě upřímné poděkování za obětavou a vynikající práci, kterou pro Euroregion Nisa odvedl.

Ing. arch. Miroslav Ulmann 1929-2099

Ing. arch. Miroslav Ulmann se narodil 6.12.1929 v Turnově.

Po ukončení docházky na obecné škole v roce 1941 nastoupil do reálného gymnázia, které v roce 1949 úspěšně zakončil maturitní zkouškou.

V roce 1953 složil 2. státní zkoušku na Vysoké škole architektury a pozemního stavitelství a v roce 1978 závěrečnou zkoušku na Vysoké škole ekonomické-obor ekonomika stavby měst.

V období let 1953 – 1992 pracoval převážně jako projektant a hlavní architekt na Krajském národním výboru v Liberci, v podniku Stavoprojekt a na Úřadu města Liberec.

1. října 1992 nastoupil na poloviční úvazek do sekretariátu české části Euroregionu Nisa jako koordinátor. 1. ledna 1993, již jako důchodce, začal v Euroregionu Nisa pracovat na plný úvazek ve funkci koordinátora akcí české části Euroregionu Nisa.

Historie Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa

Vznik myšlenky vytvořit první euroregion ve středo-východní Evropě navazoval na demokratické proměny, jež se začaly na tomto území koncem 80. a začátkem 90. let a pokračovaly sjednocením Německa. Myšlenka založení euroregionu byla prosazována především tehdejším libereckým primátorem Ing. Jiřím Drdou, žitavským zemským radou Heinzem Eggertem a jelenohorským vojvodou Jerzym Nalichowskim. Představitelé všech tří stran si uvědomovali společnou geografickou polohu v Trojzemí a měli stejný zájem – překonat zažitou představu o pohraničí, které díky své poloze zaostává a dále se nerozvíjí. Vzorem jim byly získané informace a zkušenosti euroregionů, které již mnoho let pracovaly v Západní Evropě.

Brzy se k přeshraniční spolupráci starostů přidaly i další okresy a vojvodství. Začaly pracovat dvou – a třístranné pracovní skupiny, zabývající se společnými problémy – ochranou životního prostředí, dopravou a turistikou, spoluprací vysokých škol, multikulturní a parlamentní spoluprácí a mnohým dalším. 15. května 1991 podepsali zástupci všech tří stran společnou Deklaraci o spolupráci – jako první oficiální krok přeshraniční partnerství. 23. května téhož roku se uskutečnilo v Zittau ustavující mezinárodní setkání, jehož účastníci mají událost v paměti jako „Konferenci Trojzemí 23-25.5.1991“. Záštitu nad touto konferencí převzali tehdejší prezidenti jednotlivých států Václav Havel, Richard v. Weizsäker a Lech Walesa.

Účastníci zasedání schválili předběžnou dohodu o vytvoření třístranného euroregionu v oblasti Trojzemí. Zajímavostí je, že původně navrhovaným názvem vznikajícího subjektu měl být „Euroregion Trojzemí“. Od názvu se však později upustilo, a to v zájmu větší transparentnosti ve vztahu k území. Mezi historicky důležité okamžiky této konference patřilo vytvoření MEMORANDA, které nastínilo směr dalšího vývoje. V červnu 1991 se poprvé sešla třístranná pracovní skupina, jejíž členové vypracovali, na základě zkušeností západoevropských pohraničních regionů, strukturní model, který je dodnes pracovním základem. Hlavním cílem této pracovní skupiny bylo vytvoření třístranných dokumentů a zřízení společného sekretariátu.

V prosinci 1991 proběhlo v Zittau ustavující zasedání Třístranné rady, které oficiálně schválilo založení Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa. V průběhu roku 1992 Rada Euroregionu Neisse-Nysa-Nisa odsouhlasila návrh akčního programu a logo a přijala rovněž usnesení o členství v pracovním společenství Evropských hraničních regionů (AGEG). Euroregion Neisse-Nysa-Nisa je sdružením tří právních subjektů: z polské strany – Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Nysa, z české strany – Euroregion Nisa – zájmové sdružení právnických osob a z německé strany – Kommunalgemeinschaft Euroregion Nelsse, Sektion BR Deutschland e.V. Individuální členství jednotlivých obcí a okresů je vnitřní záležitostí sdružení každé strany a jakékoliv změny členství v jednotlivých částech Euroregionu nevyžadují souhlas partnerů. Pravidla, cíle a formy vzájemné spolupráce tří partnerů uvnitř Euroregionu jsou dány v tzv. Rámcové dohodě o spolupráci. Hlavní náplní činnosti Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa je iniciace vzájemné přeshraniční spolupráce a koordinace takových činností v Trojzemí, které mají přeshraniční dopad. Euroregion usiluje a podporuje aktivity mající význam při sbližování, poznávání, spolupráci a partnerství obyvatel a dalších subjektů na svém příhraničním území.

Euroregion Neisse-Nisa-Nysa je euroregionem tří hraničních oblastí nacházejících se v srdci Evropy na území, kde se dotýkají hranice Spolkové republiky Německo, Polské republiky a České republiky.

Svůj název dostal euroregion podle hraniční řeky Nisy, která pramení u Jablonce, protéká Libercem a dále pak tvoří hranici mezi SRN a Polskem. Na řece Nise leží místo, tzv. Trojmezí u Hrádku, bod, ve kterém se setkávají hranice Čech, Polska a Německa. Díky mnoha společným zájmům v oblasti Liberecka, Žitavska a přilehlé části Polska byl v roce 1991 Euroregion Neisse-Nisa-Nysa vytvořen.

Přírodní charakter euroregionu Nisa je velice rozmanitý, nížiny na severu, hory na jihu. Nejvýraznějším pohořím jsou Krkonoše se svou nejvyšší horou Sněžkou (1602m). Nacházejí se na severovýchodě mezi Českou republikou a Polskem. Hranice mezi oběma státy prochází přímo po hlavním hřebeni. Rozlohou se dvě třetiny Krkonoš nacházejí právě na české straně hranice. Pramení zde I největší česká řeka Labe a mnoho dalších tu má svá prameniště.

Schema Euroregionu Nisa

Rada a Prezidium jsou vrcholnými orgány Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa, které rozhodují o konkrétních aktivitách. Rada Euroregionu je třicetičlenná, přičemž každá ze stran má deset zástupců.Prezidium je tvořeno třemi členy Rady v paritním zastoupení po jednom mandátu z každé části Euroregionu.

Výkonným orgánem Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa jsou kanceláře, které fungují v Zittau, v Liberci a Jelení Góře. Každá ze tří stran Euroregionu samostatně rozhoduje a volí své zástupce do společných orgánů.

Pro řešení společných problémů a úkolů, které překračují svým významem hranice, jsou ustanoveny odborné pracovní skupiny EUREX. Tyto expertní skupiny pracují na mezinárodní úrovni a jsou založeny na odborné bázi (např. doprava, cestovní ruch, ochrana životního prostředí, ochrana před katastrofami, statistika, hospodářství, zdravotnictví apod.)

Činnost těchto mezinárodních pracovních skupin je odrazem rozvíjející se přeshranlční spolupráce v Euroregionu a barometrem její kvality.

V roce 2003 bylo založeno Fórum bezpečnosti FOR-BE-S jako platforma pro setkávání odborníků všech tří stran Euroregionu.

Euroregion hraje nezastupitelnou roll v poskytování finančních prostředků z programů EU zaměřených na podporu přeshraniční spolupráce. V rámci jejich čerpání byly založeny tzv. Euroregionální řídící výbory, které rozhodují o podpore různých menších přeshraničních projektů.

V období let 1995-2009 bylo takto v území Euroregionu podpořeno více než dva a půl tisíce projektů v celkové hodnotě přes tři sta milionů eur.

Hospodářství

Srpen 1993 – založena pracovní skupina Hospodářství prostřednictvím zástupců českých, německých a polských hospodářských komor

Fakta 1993–2000

1992 – byl zpracován třístranný „Koncept rozvoje Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

1993 – ve dnech 28. - 30.9. se uskutečnila 1. „Konference o českém hospodářství“

1993 – byla vydána publikace „Ekonomická transformace v české části ERN“

1993 – vznikla Společnosteurotransferu a poradenství Neisse. GMbH s nabídkou přeshraniční hospodářské spolupráce

1994 – vydán Katalog přeshraničních podniků na území ERN

1995 – byl uspořádán 1. ročník výstavy investičních příležitostí Nisa IN VEST s propagací území Euroregionu Nisa jako cíle pro externí Investory

1996 – vznikla dceřinná společnost Euroregionu Nisa „ARR – Agentura regionálního rozvoje s.r.o.“. Společnost fungovala jako servisní organizace pro členy ERN

1996 – podařilo se zrealizovat projekt „Rozvoj hospodářské přeshraniční spolupráce ERN“ s podporou 9 mil. Kčzfondů EU

1997 – byla zřízena regionální hospodářská komora Nisa v rámci 4 okresů české části Euroregionu Nisa

1998 – byl vydán Hospodářský atlas ERN s podrobnými informacemi a statistickými údaji o hospodářském dění na území ERN

1999 – ve spolupráci s Euroregionem Nisa vydala Hospodářská komora v Liberci časopis „Nisa-Neisse-Nysa- Report“

Fakta 2000-2010

2003 – byl uspořádán 1. ročník mezinárodní soutěže Cena INOVACE. Soutěžní klání ve 2 kategoriích „Nejlepší inovace“ a „Nejlepší přeshraniční partnerství“ probíhá od této doby každoročně

2008 – uskutečnil se 1. ročník česko-německo-polské soutěže „Cena Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa. Vítězové 5 kategorií – Komunální partnerství, Bezpečnost a zdraví, Vzdělání, Kultura a sport a Cestovní ruch jsou každoročně vyhlašováni koncem roku

Plánované úkoly a cíle 2010 - 2014

• Podporovat aktivity hospodářských komor v Sasku, Polsku a ČR s ohledem na společnou přípravu projektů podávaných do euroreglonálních programů

• Spolupracovat s hospodářskými komorami na území Euroregionu

• Organizovat a účastnit se hospodářských trhů a výstav v území Euroregionu

• Připravovat a realizovat projekty v oblasti podpory hospodářství financovaných z přeshraničních programů

• Podporovat další pokračování soutěží jako je Cena Inovace a Cena Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa

• Zabývat se projekty v oblasti podpory podnikání přes hranice, transferem technologií a know-how

• Vytvářet podmínky pro vznik přeshraničních klastrů

• Pokoušet se přispět k rozvoji přeshraničního inovačního prostředí (např. vznikem přeshraničních Inkubátorů apod.)

• Podporovat spolupráci universit, vysokých škol a dalších vzdělávacích Institucí

Hnací silou příhraniční spolupráce je hledání společných hospodářských zájmů a výhod. Důraz je kladen na posílení konkurenceschopnosti, regionální ekonomické základny a na podporu rozvoje nových podnikatelských příležitostí. Malé a střední podniky v příhraničních regionech jsou vystaveny obzvláště nepříznivým podmínkám, které vyplývají z jejich postavení na perifériích národních hospodářských soustav.

Doprava

Vzájemně propojený a dobře fungující dopravní systém posiluje hospodářský a sociální rozvoj každého regionu. Možnost volného pohybu občanů vede k nárůstu obchodu, splňuje potřeby mobility společnosti a efektivně láká turisty. Vývoj přeshraniční sítě vede ke snížení počtu překážek a vzájemných předsudků způsobených hranicemi.

1991 – založení pracovní skupiny Doprava

Fakta 1991-2000

1991– byly zpracovány mapy silniční a železniční sítě Euroregionu Nisa, mapy hraničních přechodů a soubor informací o dopravních terminálech. Byla vytvořena koncepce provozu jízdních řádů

1992 – začala příprava na výstavbu rychlostní silnice Liberec I/35 – Hrádek nad Nisou Zittau WeissenbergA4 zpracováním technické studie

1993 – na žádost obcí podél hranic na území ČR byla zpracována koncepce nových hraničních přechodů s Polskem a Německem

1993 – byl podán návrh na realizaci projektů z programu Phare „Zachování a obnovení železničního provozu v ERN“ a „Obnovení železničního provozu na trati Liberec – Jelenia Góra“

1993 – 26.-28.5 – čeští a polští experti na dopravu jednali o hraničních přechodech na česko-polských hranicích – byl zpracován přehled stávajících přechodů a podány návrhy na zřízení nových

1993 – 1.12. – bylo oficiálně otevřeno silniční propojení Hrádek nad Nisou–Zittau 1994 – byl zpřístupněn hraniční přechod z Hrádku přes Polsko do Zittau

1994 – začaly přípravné práce na otevřen í železničn ího spojen í Harrachov – Jakuszyce

1994 – byla schválena výstavba silničního obchvatu Rumburk a Neugersdorf včetně nového celniště s plánem dokončení v roce 1997

1995 – zástupci vlády ČR a SRN podepsali dohodu o otevření turistických stezek na hranicích obou států. Následně byly otevřeny stezky Petrovice-Lůckendorf, Krompach-Jonsdorf, Jiříkov-Ebersbach, Rožany-Sohland

1996 – podařilo se zpřístupnit nové hraniční přechody a turistické stezky na česko-polské a česko-německé hranici: Kunratice – Bogatynia, Habartice-Zawidow, Jizerka-Orle, Světlá -Waltersdorf, Deska-Piensk)

1996 – začaly přípravné aktivity na projektu „Cyklostezka Liberec-Hrádek nad Nisou-Zittau“ 1998 – byla zpracována koncepce výstavby regionální silniční trasy Jelenia Góra-Nové Město p. S. – Frýdlant-Bogatynia-Zittau-Rumburk-Šluknov-Neustadt, jejíž součástí bylo i dopravní řešení úseku Hrádek nad Nisou-Bogatynia-Zittau 1998-byl vybudován silniční kamionový obchvat Rumburk-Neugersdorf 1998 – vznikla „Koncepce dopravních záměrů v Euroregionu Nisa – doprava silniční, železniční a letecká – plán dokončení 1999

Fakta 2000-2010

2000 – byl zpracován koncept integrovaného dopravního systému „REGIOTRAM“ v Euroregionu Nisa

2001 – proběhly přípravné aktivity na realizaci projektu Regiotram – I. etapa Liberec-Jablonecnad Nisou-Tanvald-Zittau a II. etapaTanvald-Jelenia Góra

2001 – byl otevřen silniční přechod Rumburk – Neugersdorf

2002 – provoz na hraničních přechodech byl rozšířen o provoz nákladní a autobusové dopravy. Do provozu byly uvedeny železniční zastávky na trase Zittau-Hrádek nad Nisou a nové přechody pro pěší a cyklisty - Szklarska Poreba-Harrachov, Swiecie-Jindřichovice, Jizerka-Orle

2003 –  byla zahájena výstavba nové silnice 1/14 Liberec-Zelené Údolí-Jablonec n.N. Začala rekonstrukce dopravního spojení Turnov-Harrachov a Zgorzelec-Bogatynia. Dále pokračovala výstavba úseku Lóbau-Nostitz a Lóbau-Obercunnersdorf a modernizace úseku Weiswasse – hranice s Polskem

2004 – začaly přípravné práce pro výstavbu nového úseku silnice I/9 Česká Lípa-Nový Bor

2004 – v polském městě Szklarska Poroba se uskutečnila konference „Komunikace na území Euroregionu Nisa“

2004 – byl vydán tříjazyčný leták „Základní informace k provozu na silnicích ERN“ – nejdůležitější sdělení řidičům z oblasti dopravy na území celého ERN (dopravní omezení, značky, telefonní čísla aj.)

2004 – na území Euroregionu Nisa začaly platit jízdenky EURO-NEISSE. Spolu s nimi je každoročně vydáván „Plán linek a sítě“ nebo vícejazyčné brožurky s tipy na výlety

2005 – byla zpracována publikace „Mapy silničních investic“ pro celý Euroregion Nisa

2006 – byla zpracována koncepce „Hraniční přechody v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

2007 – v Liberci se uskutečnila „Konference o dopravě v Euroregionu Nisa“

2007 – byl zrealizován projekt „Zvýšení bezpečnosti silničního provozu na území Euroregionu Nisa“

2007 – proběhla rekonstrukce mostu Zgorzelec-Gorlitz přes Nisu“

2007 – od února mohli turisté na území německé a české části Euroregionu Nisa cestovat natzv. cyklistickou jízdenku Euro-Nisa

2007 – byla dokončena výstavba čtyřproudové silnice I/35 z Liberce do Bílého Kostela s přípojkou do Hrádku nad Nisou. Do roku 2011 se plánuje dokončení spojení Praha-Liberec-státní hranice ČR

Doprava

2008 – proběhla rekonstrukce a přestavba silnice 1/35 Liberec-Jeřmanice na rychlostní silnici

2009 –  byla zahájena I. etapa projektu „Výstavba silničního spojení ERN mezi městy Bogatynia v Polsku, Hrádku nad Nisou v ČR a Zittau v SRN“

2010 – v květnu se v Liberci uskutečnila třístranná konference „Doprava v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

2010 – dne 29. 8. po 65. letech byla slavnostně uvedena do provozu železniční trať

Szklarska Poroba - Harrachov

Plánované úkoly a cíle 2010-2014

• Aktualizovat mapy investic výstavby silnic do roku 2014

• Napomáhat dokončení propojení rychlostních silnic R – 35 a B – 178, úseky přes polské územia připojení na dálnici A4 v Německu

• Vyměňovat si aktuální informace o plánované nebo dokončené výstavbě silnic na území Česka, Německa a Polska na území Euroregionu, zejména pokračování dálnice A4 v Polsku, spojnici Liberec–Jablonec n/N v Česku a severní obchvat Bogatyni v Polsku

• Podporovat obnovení, zachování a udržitelné využívání přeshraničních železničních propojení

• Pokračovat v předávání aktuálních informací o změnách jízdních řádů, tarifů a organizacích provozujících veřejnou dopravu vjednotlivých zemích

• Podporovat rozvoj a zavádění přeshraničníjednotné jízdenky EURO NEISSE Ticket

• Vyhledávat vhodné přeshraniční projekty pro program Cíl 3

Lesy

Lesy byly vždy nejen pro obyvatele příhraničních oblastí důležitou součástí života. Poskytovaly zdroj dřeva jako paliva nebo stavebního materiálu, ale byly i součástí celého ekosystému.

Příhraniční regiony se často pro vyrovnání svých nedostatků stávaly místy s nejrůznějšimi druhy ekologicky problematických hospodářských činností. Ty pak měly za následek postupnou devastaci lesních porostů jak na straně původce, tak i na druhé straně hranice. V důsledku výroby elektrické energie z hnědého uhlí došlo na území ERN k silnému znečištění ovzduší a následně k poškození horských lesních porostů.

1993 – vznikpracovní skupiny Lesy

Fakta 1993-2000

1993 – byl zrealizován projekt „Záchrana genofondu dřevin v CHKO Jizerské hory a jeho využití pro revitalizaci lesních společenstev“

1994 – začaly přípravné aktivity projektu „Rozšíření česko-polské spolupráce při obnově lesních ekosystémů Jizerských hor“. Cílem projektu bylo zlepšení vzájemné informovanosti o stavu a vývoji přírodního prostředí na české a polské straně Jizerských hor

1995 – v obci Oybin byla uspořádána „Konference o lesích Euroregionu Nelsse-NIsa-Nysa“

1996 – byl zrealizován projekt „Jizerské hory-regenerace lesních porostů“

1997 – v několika městech na česko-německo-polském území proběhla putovní výstavka „O lesích Euroregionu Nisa“

1997 – začaly přípravné práce na vydání publikace „Zpráva o stavu lesů v Euroregionu Nisa“

1998 – v rámci projektů podpořených z programu PHARE bylo provedeno zalesňování Jizerských hora regenerace porostu v Lužických horách

1998 – byla uspořádána „Konference o revitalizaci lesních porostů“ ve městě Szklarska Poroba

Fakta 2000-2010

2000 – 15.-16.6. se v Bedřichově uskutečnila euroreglonální konference „O problematice invazních rostlin“

2000 – 3.7. byla vyhlášena rezervace Torfowlsko Jizery (Rašeliniště Jizery) na polském území

2001 – ve dnech 6.-7.6. byla uspořádána mezinárodní konference „Současnost a budoucnost lesní krajiny Jizerských hor“ v Hejnicích

2002 – uskutečnila se konference „Vápnění lesů“ vsaském městě Rotsteln

2003 – na českém, německém i polském území ERN bylo provedeno vápnění lesů

2003 – byl zrealizován projekt „Lesní hospodářství v oběhu“ s cílem začlenění regionálního hospodářství a zabezpečení dřeva z regionu

2004 – v rámci projektu „Optimalizace využití lesů a chráněných oblastí veřejnosti“ byla zpracována analýza a metodika mapování rekreačního zatížení chráněných oblastí na území ERN

2005 – začaly přípravné práce na projektech „Revitalizace rašeliniště na západní straně Luže“, „ Management horských luk“, „Žitavské hory-využití pro turistiku“, „Životní prostředí a lidé v něm očima dětí“ a „Oživení tradic venkova v česko-polském pohraničí“

2005 – ve dnech 22.-23.6. se uskutečnila konference „Lesnické hospodaření v Jizerských horách“

2006 – byly zrealizovány 2 projekty týkající se problematiky souladu mezi rekreačním využíváním cenných přírodních území v příhraničí s podmínkami ochrany přírody Jizerských a Lužických hor – „Rozvoj přeshraničního cestovního ruchu šetrného vůči životnímu prostředí“ a „Ekologicky šetrný přeshraniční rozvoj cestovního ruchu“

2008 – byly uspořádány oslavy ve formě konferencí a akcí pro veřejnost ke 40. výročí založení CHKO Jizerské hory, která byla založena v roce 1967. V rámci oslav byla uspořádána putovní výstava 10ti významných fotografů s náměty z Jizerských hor

2010 – bylo zpracováno expertní hodnocení situace poškození lesa zvěří na území ERN „Lesnické dobrozdání o škodách způsobených okusem zvěře“

Plánované úkoly a cíle 2010 - 2014

• Podporovat výměnu informací na téma: myslivost a škody působené zvěří na les; biologická ochrana lesa a ochrana chráněných druhů fauny a flory v lesích na území Euroregionu; rozsah škod působených v lesích hmyzími škůdci a větrnými katastrofami

• Iniciovat pořádání společných odborných konferencí a workshopů

• Vyhledávat vhodné projekty pro financováníz programu přeshraničníspolupráce Cíl 3

Voda - Čistá Nisa

1993 – založení pracovní skupiny Voda – Čistá Nisa

Fakta 1993-2000

1993 – odborníci na vodní hospodářství zpracovali přehled významných vodních toků a čistíren odpadních vod v prostoru Euroregionu Nisa 1993 – byla vybudována kanalizace a vodovod v obci Krompách

1994 – dokončena výstavba čistírny odpadních vod ve Varnsdorfu. Zařízení slouží společně pro města Rumburk, Seifhennersdorf a Varnsdorf

1994 – ve Zgorzelci se uskutečnila ustavující konference „Čistá Nisa“. Hlavním cílem konference bylo oživení toku Lužické Nisy a jejích přítoků

1994 – v rámci realizace programu Čistá Nisa byla vypracována „Koncepce zlepšení kvality vody v řece Lužická Nisa“

1995 – ve dnech 24.3.-25.3. se konala 1. konference „Čistá Nisa“ v Görlitz. Odborníci zde přednesli 18 referátů na téma mapovánízdrojů znečištěnítoku vzemích ERN

1996 – byla uspořádána 1. mezistátní porada k součinnosti při řešení povodňových situací a havárií na vodních tocích v povodí Lužické Nisy

1997 – vydán tříjazyčných formulář hlásné povodňové a havarijní služby ČR, Polska a SRN

1998 – začaly přípravné aktivity projektu „Monitoring revitalizace toků v povodní Lužické Nisy“

1999 – byl zpracován návrh na vydání publikace o stavu životního prostředí v příhraničním regionu, zahrnujícím okresy Liberec-Löbau-Zittau

Vzduch, voda a vývoj přírody se na hranici nezastaví. Aktivní utváření krajiny v hraničních regionech vyžaduje společný postup při řešení přeshraničních problémů. Ty se týkají zejména znečištění vzduchu a vody, s omezením vzniku odpadů, jejich odstraňováním a recyklací.

Fakta 2000-2010

2000 – začaly přípravné práce na rozšíření kanalizace v Habarticích a v obci Zawidów

2001 – začala realizace projektu „Monitoring zarybnění Lužické Nisy“ a „Vývoj Ichtyocenózy v Lužické Nise“. Projekty prokázaly návrat cca 28 druhů ryb do vod Lužické Nisy

2002 – vznikla myšlenka zrealizovat společný třístranný projekt z důvodu zvýšeného výskytu Invazivních druhů rostlin na celém území ERN

2002 – v rámci projektu „Turistické využití Lužické Nisy“ byla vybudována odpočívadla a kempy s cykloturistickou trasou podél toku Lužické Nisy na území mezi státní hranicí (Trojzemí) a městem Bad Muskau

2004 – byl vydán sborník již v pořadí 6. ročníku konference Čistá Nisa pod názvem „Jedna řeka – tři země – jeden cíl“

2005 – začala se řešit problematika dolu Turów – chemické složení látek použitých při čištění důlních vod má negativní vliv na kvalitu vody v Lužické Nise

2005 – byla zpracována přeshraniční protipovodňová mapa Lužické Nisy měst Gorlitz a Zgorzelec

2006 – začala realizace třístranného projektu „Neofyta“, jehož cílem bylo vytlačení invazivních rostlin v celé oblasti Nisy

2007 – IHI Zittau byl vypracován projekt „Řeka Nisa“, který hodnotí výskyt těžkých kovů v sedimentech Lužické Nisy od pramene až po soutok s Odrou

2010 – 22.-23.9 se v obci Oybin konala další konference „Čistá Nisa“

Plánované úkoly a cíle 2010 - 2014

• Systematicky monitorovat čistotu vody v Lužické Nise včetně úprav toku

• Organizovat pravidelné konference o vodohospodářské problematice na území ERN

• Monitorovat postupnou rekultivaci výsypky dolu Turow s cílem omezovat splavování zeminy do toků na české straně

• Koordinovat zneškodňování invazních rostlin (neofýtů) na tocích a na území Euroregionu

• Vyhledávat vhodné projekty pro financováníz programu přeshraničníspolupráce Cíl 3

Cestovní ruch

V největší části pohraničních regionů představuje cestovní ruch důležitý prvek rozvoje regionu. Zkvalitnění cestovního ruchu může vytvořit dodatečná pracovní místa a alternativní možnosti zaměstnání. Moderní cestovní ruch proto vyžaduje vysoce hodnotnou infrastrukturu a služby, včetně silniční a železniční sítě, letiště, infocentra, ubytovacích zařízení a zařízení pro volný čas.

1992 – ustanovena pracovní skupina Cestovní ruch

Fakta 1992-2000

1992 – byl vydán první přeshraniční informační materiál „Pozoruhodnosti Euroregionu Nisa“, který byl v dalších letech využíván k prezentacím Euroregionu Nisa na výstavách cestovního ruchu

1992 – Euroregion se zúčastnil mezinárodního veletrhu cestovního ruchu Regiontour v Brně

1992 – byla uspořádána mezinárodní soutěž „Sportovní areály Trojzemí“

1992 – uskutečnil se 1. mezinárodní veletrh pro východ - „Turistická burza“ v Görlitz

1992 – byl vydán prvnídíl publikace „Toulky po Euroregionu“

1993 – ve dnech 6.-11.3. byla na Mezinárodním turistickém veletrhu v Berlíně poprvé prezentována nově vydaná Turistická mapa Euroregionu

1993 – byl zpracován první Kulturní a sportovní kalendář Euroregionu Nisa s přehledem třístranných kulturních a sportovních akcí

1994 – zástupci ČR a SRN podepsali „Dohodu o malém pohraničním styku na turistických stezkách a v turistických zónách“. Dohoda opravňovala překračovat státní hranice v místech, kde turistické stezky protínají společné státní hranice

1994 – byla vydána publikace „Turistické stezky přes hranice“

1994 – byla zpracována společná tříjazyčná publikace „12 výletů v Euroregionu“ s nabídkou nejatraktivnějších výletů po Jizerských a Lužických horách a Krkonoších 1994 – otevřen hraniční přechod do Německa a Polska

1995 – první zmínka o budoucím projektu „Turistický informační systém“ s cílem vybudovat informační střediska pro turisty, s možným propojením informací počítačovým systémem. Projekt se podařilo dokončit v roce 1998

1995 – byl zpracován podrobný informační materiál o česko-polských a česko-německých hraničních přechodech včetně mapky

1996 – začala realizace projektu „Přeshraniční datová síť“, jehož cílem bylo vybudování datového centra (GIS) a Informační sítě (ERNIS) – Internet. Projekt přispěl ke zlepšení přeshraniční internetové komunikace a usnadnil přístup občanů k informacím zveřejňovanými úřady. Dokončen v roce 2000

1996 – byl vydán 1. díl „Katalogu ubytovacích zařízení“, který turistům nabídl seznam ubytovacích zařízení na celém území Euroregionu Nisa

1996 – začala realizace projektu „Rekonstrukce turistických stezek“ – dokončeno v roce 2000

1998 – byla oficiálně zahájena činnost 18 informačních středisek v rámci projektu „Turistický informační systém ERN“. Vybavena jsou kancelářskou technikou a nábytkem v celkové výši přes 200 tis. EUR

1998 – vzniklo „Otevřené fórum turismu“. Výhledově „Výbor pro cestovní ruch“

1998 – byla vydána publikace „Farmy koní a příležitosti pro agroturistiku“

1998 – společným úsilím odborníků na cestovní ruch vznikla „Koncepce cestovního ruchu v Euroregionu Nisa“ (Leitbild) – termín vydání září 1999

1998 – začaly přípravné aktivity na projektu „Vícejazyčná navigace turistů“, jehož cílem byla výstavba vícejazyčného navigačního systému (velkoplošné panely, informační boxy) pro motoristy, cyklisty a chodce směrem od hranic státu. Projekt se podařilo dokončit v roce 2000

1999 – v rámci projektu „Mezinárodní cyklotrasy Odra–Nisa“ byl pro turisty otevřen úsek Liberec-Hrádek nad Nisou

1999 – byl vydán II. díl cyklu „Prožijte historii“– Hrady, zámky, paláce“

1999 – Euroregion Nisa prezentoval svou činnost na výstavách cestovního ruchu v Görlitz,

Varšavě a Lipsku.

1999 – byla zpracována publikace „Muzea v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

1999 – uskutečnilo se proznačení cyklotras a výstavba cyklostezek - Hrádek nad Nisou, Zgorzelec podél Nisy

Fakta 2000-2010

2000 – v rámci projektu „Vícejazyčná navigace turistů“ bylo ve 29 nejnavštěvovanějších obcích a městech Euroregionu Nisa nainstalováno 29 dotykových infoboxů s informacemi pro turisty a umístěno 700 infotabulí s turistickými mapami

2000 – zástupci ČR a SRN podepsali dodatek k Dohodě o zřízení, rozšíření a omezení turistických stezek protínající státní hranice z roku 1994 o další turistické stezky na celém území hranice ERN. Jedná se zejména o úpravu provozní doby

2000 – byl zrealizován projekt „Rekonstrukce turistických stezek“, v jehož rámci byly v 5 okresech ERN opraveny turistické stezky pro pěší, vystavěna odpočívadla s lavičkami, turistické mapy a tabule

2000 – v rámci projektu „Přeshraniční datová síť' byl vytvořen Euroregionální Informační Systém (ERNIS) pro Euroregion Neisse-Nisa-Nysa. Dále byla zakoupena PC technika a doména (informace v češtině, polštině, němčině a angličtině). Současně byl vytištěn leták s informacemi o systému

2001 – 22. - 24.3 se uskutečnil 1. ročník mezinárodního veletrhu cestovního ruchu „Euroregion tour2001“ s prezentací turistických zajímavostí celého regionu

2001 – vydána „Statistická publikace o cestovním ruchu v Euroregionu Nisa“ ve spolupráci s pracovní skupinou Statistika

2001 – byl zpracován záměr budoucího nového projektu „Jizerská magistrála pro pěší turistiku“

2001 – uskutečnilo se otevření mezinárodní cyklomagistrály „Okruh Trojzemím“

2002 – byly vydány „Mapy cyklotras a cyklostezek ERN“. obsahující 9 mapových listů z turistických oblastí ERN

2003 – probíhala třístranná jednání o proznačení hlavní cyklostezky Odra–Nisa a doplnění dalším servisem pro turisty

2003 – na internetových stránkách byla poprvé prezentována Krakonošova stezka 2003 – byla vydána publikace „Euroregionem na kole“

2003 – Euroregion se zúčastnil veletrhů cestovního ruchu v Praze, Berlíně, Görlitz a Dne SasůvSebnltz

2003 – byl zpracován komplexní propagační materiál „Katalog turistických atraktivit a informací ERN“

2004 – zástupci Euroregionu spolupracovali na slavnosti Trojmezí při příležitosti vstupu ČR do EU

2004 – byla vydána „Mapa atraktivit ERN“

2004 – Euroregion Nisa se prezentoval na veletrzích a výstavách cestovního ruchu v Görlitz, Jelenie Góře, Berlíně, Varšavě, Poznani a Aachenu

2005 – pracovní skupina Cestovní ruch byla rozdělena do 4 podskupin – Veletrhy a výstavy, Marketing, Programy a produkty, Infrastruktura

2006 – byl zpracován „Kalendář akcí Euroregionu Nisa“

2007 – dne 8.6. se uskutečnilo slavnostní otevření „Jizerské magistrály pro pěší turistiku“

2007 – začala realizace společného třístranného projektu „Nová hřebenovka“, který navazuje na historickou trasu „Modrá hřebenovka“ z počátku minulého století a na již otevřenou „Jizerskou magistrálu pro pěší“

2007 – v rámci projektu „Via Sacra“ byla pro turisty zprovozněna stezka po sakrálních památkách Trojzemí

2009 – konaly se veletrhy cestovního ruchu v Euroregionu Nisa: REGIONTOUR v Jablonci nad Nisou, KONVENTAvLöbau.TOURTEC v Jelenie Góře

Plánované úkoly a cíle

• Podporovat činnost odborných podskupin na konkrétních projektech v oblasti cestovního ruchu

• Podporovat pořádání a účast na výstavách cestovního ruchu v Euroregionu, trasování přeshraničních tematických stezek v Euroregionu (Via Sacra, Sklářská stezka, Svatojakubská stezka apod.)

• Podporovat propojování informačních středisek včetně distribuce informací pro turistiku a cestovní ruch

• Vyhodnocovat aktuální statistické údaje pro tvorbu přeshraničních koncepcí rozvoje cestovního ruchu, rozvoje agroturlstiky a hipoturistiky

• Podporovat přeshraniční trasování, úpravu, značení turistických tras, cyklotras a dalších stezek a jejich vybavení službami

Cykloturistika

Rozvoj cykloturistiky je na území Euroregionu Nisa bezprostředně svázán se spoluprací v příhraničních oblastech. Atraktivita a přitažlivost se zvyšují podle toho, jak se daří společně prezentovat turistický potenciál a turistické a přírodní pozoruhodnosti. Péče o turisty vyžaduje obsáhlé znalosti o regionu a také o přeshraničních oblastech.

1993 – byla ustavena pracovní skupina Cykloturistika

Fakta 1993-2000

1993 – byl zpracován generel „Cyklotrasy v oblasti ERN“ – realizace značek na okruhu v Liberci

1994 – ve spolupráci s Klubem českých turistů byla vydána „Metodika značení cykloturistickýchtrasvERN“

1994 – bylo dokončeno značení hřebenového úseku č. 54 – Jizerské hory – Oldřichov v Hájích – Harrachov. Úsek byl napojen na 2 hraniční přechody Krompách a Petrovice. Součástí tohoto projektu je do budoucna i cyklotrasa přes vojenské lesy Ralsko

1996 – podařilo se vybudovat cyklotrasy v bývalém vojenském prostoru Ralsko

1997 – byly proznačeny cyklotrasy v Českém ráji v celkové délce přes 250 km

1997 – začaly přípravné aktivity na projektu „Cyklostezka Hrádek nad Nisou-Liberec jakožto součást Cyklostezky Odra–Nisa

1997 – byla vydána publikace „Cyklotrasy a cyklostezky v Euroregionu Nisa“

1997 – Euroregion se prezentoval na „Turistické burze v Görlitz“ a „Tourtec 1997“ v Jelenie Góře

1997 – bylo dokončeno vyznačení cyklotras v celém Šluknovském výběžku 1998-Euroregion se účastnil turistické výstavy v Lipsku

1998 – byla zpracována studie „Návrh rozvoje cykloturistiky v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

1999 – podařilo se vybudovat okružní značenou cyklotrasu na úseku Sohland-Šluknov-Jiříkov-Ebersbach-Neusalz-Spremberg

1999 – byl vydán leták „Co udělat pro cestování v krajině – cykloturistika“ a publikace „Církevní památky“

Fakta 2000-2010

2000 – uskutečnila se „Konference k rozvoji cykloturistiky v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“, jejímž hlavním výstupem bylo přeshraniční Memorandum, obsahující propojení existujících a výstavbu specifických, tématických přeshraničních cyklotras (v obsahu je i budoucí výstavba Krakonošovy stezky)

2000 – byla vybudována cyklomagistrála spojující cyklotrasy od Zittau na Frýdlant –Nové Město p. Smrkem podél Jizerských hordo Krkonoš v Polsku

2001 – zrodila se myšlenka na projekt „Mezinárodní magistrála „Pramen Nisy-Balt“ – projekt zrealizován později pod názvem Odra-Nisa

2002 – začaly se vyvíjet první aktivity na projektu „Cyklomagistrála Odra–Nisa“ –návrhy na logo, rozmístění informačních tabulí po celé trase, razítková knížka

2002 – z prostředků Fondů malých projektů se podařilo zrealizovat proznačení všech okresů české části ERN se zaměřením na propojení dálkových tras jak do sousedních států, tak sousedních krajů

2004 – byl vydán třístranný kalendář cyklistických akcí „Kalendář cykloakcí Horní Lužice“

2004 – Euroregion prezentoval svou činnost na veletrzích cestovního ruchu ITB Gôrlitz, Euroregiontour2004 Wroclaw, Den Sasů apod

2004 – byl vydán komplexní propagační materiál celého území ERN „Katalog turistických atraktivit a informací Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa

2005 – byla vybudována mezinárodní cyklotrasa „Krakonošova stezka“. Úsek dlouhý 250 km vede přes Saské a České Švýcarsko, Žitavské hory, Jizerské hory a Krkonoše. Pro cyklisty je k dispozici tříjazyčný leták s popisky a mapou celé stezky

2005 – vznikl koncept projektu „Multifunkční turistická magistrála ERN – Nová Hřebenovka“

2005 – byla vybudována cyklotrasa Grossschónau-Varnsdorf-Seifhennersdorf - Rumburk podél řeky Mandavy

2005 – 15.7. byl oficiálně otevřen turistický hraniční přechod Orle-Jizerka

2006 – začala realizace projektu „Zajištěnídigitální mapy pro německé a české území ERN“ 2008 – bylo dokončeno proznačení cyklomagistrály „Odra–Nisa“ včetně instalace informačních tabulí

Plánované úkoly a cíle 2010 – 2014

• Přeshranlčně se informovat o aktualitách ve vedení tras, značení a vybavení službami na euroregionálníchcyklomagistrálách

• Podporovat přípravu a realizaci projektů týkajících se rozvoje přeshraniční cykloturistiky v ERN

• Podporovat bezpečnost cyklodopravy budováním samostatných segregovaných cyklostezek a postupně vymísťovat cyklotrasy z dopravně frekventovaných silnic

• Vyhledávat vhodné přeshraniční projekty pro program Cíl 3

Zdravotnická záchranná služba

2007 – ustavení pracovní skupiny v rámci činnosti pracovní skupiny Krizové řízení.

Fakta 2007 – 2010

2007 – byla podepsána třístranná „Dohoda zdravotnických záchranných služeb Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa o spolupráci a přeshraniční pomoci“

2007 – 22.-23.3 se v hotelu LAS v obci Piechowice uskutečnila konference na téma „Záchranná služba v ERN“. Hlavními tématy byla spolupráce a krizové řízení záchranných služeb. Přednesené referáty a příspěvky byly následně publikovány ve sborníku

2008 – ve dnech 16.-17.10. byla v Jelení Góře uspořádána konference na téma „Fungování přeshraničnízdravotnízáchranné služby v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

2008 – zpracován koncept projektu „Přeshraniční spolupráce Zdravotnických záchranných služeb v Euroregionu Nisa“ pro program Cíl 3

2008 – proběhlo vyhlášení mezinárodní soutěže „Učím se bezpečně žít“ pro žáky základních škol. Cílem soutěže bylo zlepšení bezpečnosti mezi dětmi a prohlubování jejich znalostí v situaci ohrožení. Vítězná škola získala titul „Bezpečná škola Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

2009 – byly předloženy náměty na vytvoření třístranného slovníku pro záchranáře a na výstavbu společného střediska záchranné služby v Hrádku nad Nisou

2009 – zahájena realizace projektu „Přeshraniční spolupráce Zdravotnických záchranných služeb v Euroregionu Nisa“. Součástí projektu jsou výměnné stáže, tříjazyčný faxový formulář pro vyžádání přeshraniční pomoci, cvičení záchranářů apod.

2010 – 29.-30.4. se uskutečnila konference „Záchranné služby v systému bezpečnosti v Euroregionu Nisa“

2010 – 1.6. v Liberci byly slavnostně uvedeny do provozu první dva plně vybavené sanitní vozy, pořízené v rámci projektu „Přeshraniční spolupráce Zdravotnických záchranných služeb v Euroregionu Nisa“

2010 – 16.6. se v Krásném Lese uskutečnilo cvičení záchranných složek Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa

Plánované úkoly a cíle 2010 – 2014

• Organizovat odborné konference

• Zajistit vybavení středisek záchranných služeb stejnodruhovými (homogenními) zařízeními

• Pořádat společná přeshraniční cvičení

• Vzdělávat personál středisek jak po odborné stránce, tak i jazykového vybavení

• Vyhledávat vhodné projekty pro financováníz programu přeshraničníspolupráceCíl3

Poskytování dobré zdravotní péče patří mezi základní společenské hodnoty. Schopnost příhraničního regionu poskytovat kvalitnější a rozmanitější péči je možno postupně posilovat cestou přeshraniční spolupráce - zvláště využíváním společných zdrojů - nemocnic či ambulantních a pohotovostních služeb.

Krizové řízení

Podle známého výroku:“bezpečnost je vším, vše bez bezpečnosti je nic“ lze konstatovat, že úspěch euroregionu závisel a nadále ve velké míře závisí na stavu bezpečnosti v širokém slova smyslu. Různá ohrožení a katastrofy mají výlučně územní účinky a nerespektují ani státní hranice, dohody či smlouvy. Hranice je v tomto případě bezvýznamná. Nicméně při přeshraničních účincích, při boji nebo ochraně před nebezpečím představuje hranice překážky. Přeshranlční spolupráce v této oblasti vyžaduje specifické strategie a přístupy (společná cvičení, technická školení atd.). Zvyšování kriminality na území Euroregionu Nisa bylo v roce 2003 podnětem k založení tzv. Fóra bezpečnosti (For-be-s). Název FOR-BE-S znamená Fórum, Bezpieczenstwo/ Bezpečnost a Sicherheit. Jedná se o spolupráci expertů všech tří části Euroregionu Nisa z oblasti pohraniční policie, hasičských záchranných sborů, krizového řízení, státního zastupitelství a celních záležitostí. Snahou bylo a je propojit všechny tyto bezpečnostní složky tří států tak, aby společně zvyšovaly kvalitu života obyvatel tohoto regionu.

1992 – založení pracovní skupiny pod původním názvem Ochrana před katastrofami

Fakta 1992-2000

1992 – v říjnu se v obci Radimovice konala mezinárodní soutěž „Sychrovský pohár“ za účasti česko-německo-polských požárních jednotek

1993 – na řece Nise v prostoru u města Zittau bylo uspořádáno první třístranné cvičení požárních jednotek s námětem „Únik ropných produktů do řeky“. Cílem akce bylo srovnání možností použití techniky a společného velení přeshraničním jednotkám

1993 – zpracován přehled profesionálních požárních jednotek na celém území Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa

1996 – vznikl první třístranný materiál – Dokument o mezinárodní spolupráci hasičských jednotek v Euroregionu Nisa

1998 – 3.10. se ve Frýdlantu uskutečnila mezinárodní soutěž požárních jednotek z České republiky, Německa a Polska

Fakta 2000-2010

2000 – byly podepsány smlouvy mezi Českou republikou, Polskem a Německem o vzájemné pomoci při katastrofách a velkých haváriích

2001 – kolektivy mladých hasičů z Raspenavy, Hrádku nad Nisou, obce Porajów, Sieniawka, Dzialoszyn, Kopaczów, města Zittau a obce Dittelsdorf založily „Mezinárodní sdružení kolektivů mladých hasičů ERN“

2001 – byla uspořádána mezinárodní soutěž s požární tématikou „Super pohár mládeže tří zemí“

2003 – 2.8. bylo uspořádáno společné cvičení zásahových jednotek z ČR, Polska a Německa na téma „Havárie přehradní nádrže“ v obci Sosnowka v Polsku

2003 - při fiktivních cvičeních mezinárodních požárních jednotek byly poprvé vzneseny požadavky na výměnu zastaralé techniky a pořízení mobilních vysílaček pro dorozumívání při společných zásazích

2003 – 10. 12. bylo založeno bezpečnostní fórum pro oblast Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa - FOR-BE-S (Fórum Sicherheit – Bezpečnost – Bezpieczenstwo), které sdružuje záchranné složky všech tří států. Fórum vzniklo na základě třístranné dohody podepsané v Niesky

2004 – proběhla transformace pracovní skupiny Ochrana před katastrofami – záchranářství na širší systém práce se zapojením dalších složek integrovaného záchranného systému, záchranné zdravotní služby, horské služby, hasičů apod. Pracovní skupina začala pracovat pod názvem Přeshraniční krizové řízení

2006 – v rámci FOR-BE-S byl vypracován koncept třístranného „Zásahového dokumentu kodvraceníohroženív Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

2006 – 10.6. bylo na území obce Podgorzyn uspořádáno mezinárodní požární cvičení „Krkonoše 2006“. Cvičení se zúčastnila rychlá záchranná pomoc, horská služba a 200 záchranářů

2007 – ve dnech 22.- 23.3. se uskutečnila konference záchranných služeb na téma „Záchranná služba v Euroregionu Nisa - současný stav a perspektivy rozvoje pro záchranné systémy“

2007 – 14.6. bylo v Bautzen, v rámci programu FOR-BE-S, schváleno tzv. Memorandum k Zásahovému dokumentu. Memorandum představovalo základ pro realizaci třístranného projektu „Zásahový dokument kodvraceníohroženív Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa 2010 - v rámci projektu „Systém odvracení ohrožení a poskytování pomoci v Euroregionu Nisa“ byly požárním jednotkám na české a německé straně pořízeny nové cisternové automobilové stříkačky v celkové hodnotě 1,5 mil. EUR

2010 –- 10.9. se v Liberci konalo setkání odborníků FOR-BE-S včetně ukázkového cvičení Integrovaného záchranného systému Euroregionu Nisa

Plánované úkoly a cíle 2010 – 2014

• Pokračovat na tvorbě Zásahového dokumentu a jeho postupném naplňování společnými aktivitami

• Vytvořit a uvést do praxe Zásahovou příručku včetně tříjazyčného slovn íku

• Realizovat společná cvičení se zaměřením na přeshraniční pomoc

• Vyjasnit a definovat právní zásady pro nasazení složek integrovaného záchranného systému na území cizího státu

• Podporovat rozšíření soutěže dětí „Učím se bezpečně žít“ na celé území ERN

• Vyhledávat vhodné projekty pro financováníz programu přeshraničníspolupráce Cíl 3

Veřejné zdraví

1997 - vznik pracovní skupiny Veřejné zdraví

Fakta 1997-2000

1997 – 28.5. se v Drážďanech uskutečnil seminář o „Dopravních záchranných systémech“. Následně byl zpracován sborník obsahující výsledky diplomových prací studentů na téma „Dopravnízáchranné systémy“

1997 – Vysokou školou HTWS Zittau-Görlitz byl představen návrh projektu „GÜSA- Propojení sociální práce přesahující hranice“. Projekt řešil průzkum situace a následně koncept spolupráce odborníků všech tří zemí

1998 – 11.-12.5. byl na zámku Czocha uspořádán seminář GÜSA„Mezistátní sociální práce v Euroregionu Nisa“

1999 – začala fungovat pravidelná měsíční hlášení o aktuální epidemiologické situaci na území všech tří částí Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa

1999 – 18.2. se v Zittau konala třístranná konference na téma „Východní vnější hranice EU-výzva pro region z pohledu Ministerstva pro sociální věci“

1999 – byl uspořádán kongres „Životní prostředí a zdravotní stav obyvatel v Euroregionu Nisa“

1999 – vyšel první čtvrtletník k projektu „GÜSA“ – souhrn pořádaných workshopů a akcí v oblastech „Interkulturní komunikace“ a „Práce s dětmi a mládeží“

Fakta 2000-2010

2000 – 14.6. na hraničním přechodu Sieniawka-Porajów-Zittau-Hrádek nad Nisou se v rámci Euroregionu Nisa uskutečnila akce „Hranice-Stop AIDS“. Součástí kampaně byly instruktáže a bezplatné vyšetření na HIV

2000 – byl podán návrh na projekt „Zavedení informačního systému kvality pitné vody ve veřejných vodovodech v Euroregionu Nisa“

2002 – 26.-27.4. se v Grossschweidnitz uskutečnilo přeshraniční sympozium „Psychiatrie dnes –O rozvoji psychiatrie v Polsku, Česku a Německu“

2002 – byl zpracován třístranný materiál „Zpráva o kvalitě vody na koupacích místech v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

2006 – ve dnech 20.-21.4 uspořádána konference pod názvem „Ochrana veřejného zdraví v Euroregionu Nisa“ - Hlavním tématem byl systém a fungování hygienické služby na území ERN

Plánované úkoly a cíle 2010 – 2014

• Pokračovat a prohloubit soustavnou výměnu informací o epidemiologické situaci na území všech tří států Euroregionu Nisa

• Organizovat odborné konference z oboru hygieny a veřejného zdraví

• Pokračovat v informační výměně údajů o kvalitě vody v umělých a přírodních koupalištích

• Předávat aktuální informace o výskytu nebezpečných onemocnění na druhé straně hranice

• Vyhledávat vhodné projekty pro financováníz programu přeshraniční spolupráce Cíl 3

Po dlouhou dobu vedly hranice mezi státy ke vzniku odlišných zákonů a předpisů ve zdravotnictví a v sociální péči, daňových a pojišťovacích programech. Současně i periferní poloha příhraničních regionů má vliv na nedostatečně rozvinutý sektor služeb v oblasti sociální a zdravotní péče. Různé odlišnosti a zákonné překážky jsou příčinou vzniku mnoha praktických problémů.

Kultura

Utváření vzájemné důvěry a sbližování občanů jsou podstatnými součástmi přeshraniční spolupráce. Znalosti o společném regionu, jeho geografických, strukturálních, hospodářských, sociálně kulturních a historických podmínkách jsou předpokladem pro aktivní účast občana a všech ostatních partnerů.

Tyto znalosti jsou v úzkém spojení se sociálně-kulturním setkáváním přes

hranice.

1992 – byla zřízena pracovní skupina Kultura.

Fakta 1992-2000

1992 – byly zorganizovány první společné koncerty symfonických orchestrů ze všech tří částí ERN (pozdější Europera-Jugendorchester)

1993 – byl založen mládežnický symfonický orchestr Europera-Jugendorchester za účasti hudebních škol v Görlitz, Jelení Góře, Liberci a Jablonci nad Nisou

1993 – byla navázána přeshraniční spolupráce mezi kulturními zařízeními měst Zittau, Görlitz, Jelenia Góra, Hoyerswerda, Weisswasser, zejména muzeí, divadel, knihoven, zájmových uměleckých škol, hudebních a tanečních souborů apod.

1993 – byl podán návrh na výstavbu budovy Euroopery v Görlitz

1993 – začaly přípravné práce na vydání tříjazyčné publikace „Kulturní a turistický průvodce po Euroregionu Nisa“ s informacemi o historii, kultuře a přírodních zajímavostech všech tří zemí

1994 – Jugendorchestr uspořádal koncerty v Bonnu, Drážďanech a Francii. Rada Evropy přispěla na jeho činnost 125 tis. Kč

1995 – byl vydán první Kalendář kulturních akcí ERN

1995 – zástupci všech tří částí ERN začali jednat o možnosti sjednotit Informace z oblasti kultury, vzdělávání apod. formou Informační sítě pro oblast Euroregionu Nisa

1995 – byla vyhlášena fotosoutěž pro děti a studenty Euroregionu Nisa s názvem „Pohled k sousedům“. Soutěž dostala finanční podporu z grantu Rady Evropy

1996 – byla zrealizována přestavba kostela v Hejnicích – na Mezinárodní centrum duchovní obnovy

1997 – byl uspořádán Festival dětských a mládežnických filmů pod názvem „Sblížení 97“. Soutěžící z Čech, Polska a Německa měli možnost natočit svůj film

1999 – byly vydány 2 publikace: „Kulturní instituce v Euroregionu Nisa“ a „Knihovny bez hranic“

Fakta 200–2010

2000 – Euroregionální studentský orchestr uspořádal koncerty v Itálii, Hannoveru na výstavě EXPO 2000

1999/2001 – vtomto období byly vydány publikace:

„Církevní stavby v ERN“

„Hrady a paláce v ERN“

„Muzea v ERN“

„Umělecká řemesla“

„Lidová architektura v Euroregionu Nisa“

Činnost v oblasti Kultura se v dalších letech rozrostla natolik, že pracovní skupina se postupně pretransformovala do samostatných projektů, aktivit a zájmových skupin. Od roku 1999 do roku 2010 bylo z prostředků Fondu malých projektů ERN podpořeno několik stovek malých projektů v oblasti přeshraniční kulturní spolupráce.

Sport

1995 – ustavení samostatné pracovní skupiny Sport. Od roku 1992 byla součástí pracovní skupiny Kultura

Fakta 1991–2000

1991 – byl uspořádán 1. ročník Eurotriatlonu ERN na území trojúhelníku Hrádek nad Nisou – Zittau – Bogatynia

1992 – zahájena mezinárodní soutěž oddílů Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa v kolové. V časovém období duben až říjen se pokaždé v jiném státě konaly turnaje všech věkových kategorií

1993 – uskutečnil se „Eurotriatlon 1993“ – soutěž v plavání, běhu a cyklistice mezi česko-německo-polskými sportovci

1993 – byla uspořádána „Běžecká liga Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa 1993“. Proběhlo 8 běžeckých závodů v několika věkových kategoriích na území měst Liberec, Jelenia Góra, Görlitz, Zittau, Hrádek nad Nisou, Neugersdorf, Weisswasser, Braunsteichlauf

1994 – byl vydán 1. „Sportovní kalendář – Hlavní sportovní a turistické akce v ERN“ -následně začal být vydáván každoročně

1995 – 19. -21. 5. uspořádána 1. olympiáda dětí a mládeže v rámci Euroregionu Nisa. Soutěž probíhala v 11 sportovních odvětvích

1995 – byl vypracován seznam adres českých, německých a polských sportovních svazů a klubů

1996 – 14. -16 .6. se uskutečnil 1. ročník olympiády mládeže „Euregio 96“ v Hoyerswerdě. 2 350 soutěžících ze 6 zemí měřilo své síly v atletice, kopané, volejbalu, basketbalu, plavání a stolním tenisu

1996 –vítězům v mezinárodních sportovních akcích Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa byl poprvé předán „Sportovní pohár Euroregionu Nisa“

1997 – 19. - 20.4. byla uspořádána „Konference o sportu v ERN“. Zasedání bylo součástí mezinárodních závodů mládeže i dospělých v duatlonu

1998 – ve dnech 11. -13.9. se v Liberci konala 2. olympiáda dětí a mládeže „Euregio 98“ za účasti 600 soutěžících

Fakta 2000–2010

2000 – 6. -18.6. se uskutečnila 3. olympiáda mládeže „Euregio 2000“ v Hoyerswerdě 2000 - byl vydán „Sportovn í kalendář Euroregionu Nisa 2000“

2000 – začaly přípravné práce na zimní olympiádu mládeže Euroregionu Nisa v Jakuszycích 30.1-4.2.2000

2000 – byla zpracována databáze sportovn ich organ izací ze všech tří zem í

2001 – vyšel „Sportovní kalendář Euroregionu Nisa 2001“

2001 – ve dnech 20. - 22.4 2001 se uskutečnil mezinárodní turistický pochod „3 Tage-3 Länder-3 Wanderungen“ (3 dny-3 země-3 pochody). Trasa vedla přes Lubaň, Nové Město pod Smrkem a Zittau

2001 – byl vydán tříjazyčný leták – „Sportovat bez hranic v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“. Leták obsahuje vybrané druhy sportů na území ERN s internetovými odkazy na sportovní partnery

Činnost v oblasti Sport se v dalších letech rozrostla natolik, že pracovní skupina se postupně přetransformovala do samostatných projektů, aktivit a zájmových skupin. Od roku 1999 do roku 2010 bylo z prostředků Fondu malých projektů ERN podpořeno vice než 100 malých projektů v oblasti přeshraniční kulturní spolupráce.

Historie

Přírodní charakter každého kraje je dotvářen lidskou činností a je tedy také obrazem předchozího vývoje. Je typické pro náš region, že dějinný vývoj tu sehrál v převážné míře úlohu spojujícího a nikoliv rozdělujícího činitele. Moderní doba svými komunikacemi zmenšila vzdálenosti, usnadnila vzájemné styky a propojila někdejší saskou-českou a pruskou část podhůří zdejších hor. Napomohla v druhé polovině 19. století ještě výrazněji k vytváření ekonomicky spolupracujícího území i se vzájemným pohybem pracovních sil bez ohledu na tehdejší státní hranice.

1992 – založen í pracovn í skupiny Historie

Fakta 1992-2000

1993 – ve dnech 13.-14.9. bylo uspořádáno I. Symposium historiků na téma „Osídlení oblasti Ponisí od středověku do konce 18. století“ v rámci dlouhodobého programu zpracování dějin oblasti Euroregionu Nisa. Následně byl vydán sborník s přednesenými příspěvky

1994 – 24.-26.11. se v Milków konalo II. Symposium historiků na téma „Vývoj obchodních cesta komunikací v oblasti Euroregionu Nisa-od nejstarších dob do dnešní doby“

1995 – 14.-15.9. se v Liberci uskutečnilo III. Symposium historiků na téma „Pohledy do hospodářského vývoje v oblasti Euroregionu Nisa – od středověku do současnosti“

1996 – ve dnech 19.-21.9. se v Zittau uskutečnilo IV. „Vědecké symposium 650 let Hornolužického svazku Šestiměstí“

1997 – uspořádána „Konference – Kamenz 1997“ ke 450. výročí povstání českých a lužických stavů proti Habsburkům“

1998 – ve dnech 24.-25.9. bylo na zámku Czocha uspořádáno V. Symposium historiků na téma „1648-1998- 350. výročí Vestfálského míru a jeho důsledky pro severní Čechy, Lužici a přilehlé Slezsko

1998 – vydán Kalendář ERN s fotografiemi historických exponátů

Fakta 2000-2010

2000 – 21.-.22.9 bylo v Liberci uspořádáno VI. Symposium historiků pod názvem „Umělecká řemesla bez hranic“. Z příspěvků přednesených na symposiu byla později vydána stejnojmenná publikace doplněná fotografiemi

2002 – ve dnech 28.8. -1.9. se v městě Bautzen konalo VII. Symposium historiků na téma „Horní Lužice v raně novodobé střední Evropě“

2002 – Městská muzea v Zittau uspořádala mezinárodní výstavu „Svět-moc-duch, Dynastie Habsburků a Horní Lužice 1526-1635“

2004 – 4.11. bylo v Jelení Góře uspořádáno VIII. Symposium historiků na téma „Cesty k demokracii - Demokratická opozice na území dnešního Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa do roku 1989“

2005 – ve dnech 4.-6.12. se v Zittau konalo IX. Symposium historiků pod názvem „Čechy a Horní Lužice- bádání společné historii“

2007 – 12.-13.10. se v Liberci uskutečnilo X. Symposium historiků na téma „Čechy, Lužice a Slezsko ve střetu zájmů mocností - sedmiletá válka, bitva u Liberce 1744, zničení Žitavy“. Příspěvky ze symposia byly shromážděny a publikovány v tříjazyčném sborníku

2008 – začaly přípravné práce na vydání tříjazyčné brožury na pokračování „Společné dějiny spojují“. Publikace mapuje v jednotlivých dílech historii území Euroregionu Nisa z období let 1914-1989 (středověk, raný novověk a 19. století). Předpoklad vydání je rok 2013

2009 – v městě Jelenia Góra se uskutečnilo XI. Symposium historiků s tématem „Náboženská problematika a architektura - 300 let kostela v Jelení Góře“

2009 – vznikl návrh na zřízení „Muzea Trojzemí“ v památkově chráněném objektu v Hrádku nad Nisou

2010 – 21.6. – v Zittau byla uspořádána konference „Muzea bez hranic“, jejíž součástí je i představení projektu „Brána Trojzemí“

2010 – bylo naplánováno XII. Symposium historiků „Spojení Horní a Dolní Lužice se Saskem r. 1635“ na září 2011. Navrženo vydat „kolektivní monografii“ autorů s vydáním v roce 2012

Plánované úkoly a cíle 2010-2014

• Vydat publikaci shrnující dějiny území ERN

• Konat další odborné setkání historiků z území ERN

• Vyhledávat vhodné projekty pro financováníz programu přeshraničníspolupráce Cíl 3

Ochrana památek

1992 – ustavení pracovní skupiny Ochrana památek.

Fakta 1992–2000

1992 – v Zittau se uskutečnila odborná konference na téma „Ochrana historických dřevěných budov“

1993 – renesanční statek „Czarne“ poblíž města Jelenia Góra byl zadaptován na „Mezinárodní centrum ekologické kultury“

1998 a 1999 – Euroregion prezentoval svou činnost na konservátorských trzích „Denkmal 98 a 99“ v Lipsku

Fakta 2000-2010

2000 –10.9. byly uspořádány „Dny otevřených památek v Görlitz“

2001 – zaznamenána 1. zmínka a návrh projektu na záchranu krajiny podstávkových domů

2001 – ve dnech 13.-14.12. se v Görlitz konal mezinárodní Workshop na téma „Památková péče a sanace starých budov jako šance pro hraniční region“

2003 – 15.12. byl uspořádán seminář „Krajina podstávkových domů“. Součástí projektu je i mezinárodní výstava „Krajina podstávkových domů“ s prezentací v Berlíně, Varšavě, Praze a Bruselu

2004 – 17.-18.6 se na statku Czarne uskutečnila mezinárodní konference „Ochrana památkové dřevěné architektury v Euroregionu Nisa“, se zvláštním zřetelem na problém podstávkových domů

2005 – byla uspořádána konference na téma „Vzdělávání a restaurování v oblasti péče o památky“ s cílem udržet téma ochrany památek jako prioritu Euroregionu Nisa pro období 2007-2013

2005 – 1 .-2.6 se v Görlitz, v rámci česko-polsko-německo-slovenského projektu, uskutečnila konference pod názvem „Kulturní dědictví-ldentita-Dialog-perspektivy k modelovým strategiím uchování a znovuoživení kulturní krajiny na příkladu Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“. Cílem projektu bylo stanovení koncepcí k uchování kulturní krajiny, přírodních památek a rozvoj centra vzdělávání v oblasti řemesel. Součástí projektu bylo i vydání publikace na dané téma

2006 – ve dnech 12.-14.10. se na zámku Czarne konala konference „Vzdělávání k ochraně kulturních hodnot v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“

2007 – 25.5. proběhl již 4. „Den otevřených dveří podstávkových domů“, který se konal každoročně první neděli v září. Návštěvníkům byly tentokrát zpřístupněny objekty ve městech Zgorzelec, Bogatynia a Wolimierz

2008 – byl navržen nový třístranný projekt „Rekonstrukce městských a zámeckých parků“ 2008 – uskutečnila se soutěž o cenu „Umgebindehaus“ („Podstávkový dům“). Z 24 návrhů porota vybrala 12 nejlepších ve dvou kategoriích – a) objekt–vzorná sanace domu; b) osoba – za dosažené úspěchy v této oblasti

2008 – byla navržena spolupráce s organizacemi, fungujícími v rámci Denkmalakademie e.V., které se zabývají obnovou nejdůležitějších stavebních řemesel. Na toto téma se 19. - 20.6. na statku Czarne u města Jelenia Góra konalo „Evropské fórum expertů Podstávkový dům“

2010 – začala realizace projektu „Společně pro zachování podstávkových domů – Zvýšení povědomí a informovanosti“. Těžiště projektu spočívalo v upozornění na jedinečnou hodnotu starých staveb a na zprostředkování znalostí o odborné údržbě

Plánované úkoly a cíle 2010 – 2014

• Podporovat projekty zabývající se rekonstrukcí či zachováním fenoménu podstávkových domů na území ERN a akcí pořádaných pro jejich prezentaci

• Pokračovat ve výměně informací poskytujících vzdělání v tradičních řemeslných oborech při rekonstrukcích památek a podporovat jejich mezinárodní spolupráci

• Podporovat pořádání a účast na konferencích o památkové ochraně v rámci Euroregionu Nisa

• Vyhledávat vhodné projekty pro financováníz programu přeshraniční spolupráce Cíl 3

Člověkem devastovaná příroda se umí bránit a usiluje o regeneraci, kdežto hynoucí památky „umírají“ navždy. A když „umírají“ památky, nenávratně mizí také část kulturní identity regionu.

Knihovny

Znalosti představují jeden ze základních předpokladů rozvoje informační společnosti. Institucemi, které se tradičně po tisíciletí zabývají shromažďováním, uchováváním, ochranou a zpřístupňováním publikovaných dokumentů v jakékoliv formě jsou knihovny. Aby mohly uskutečňovat své poslání a dále naplňovat očekávání svých uživatelů, musejí pokračovat v zásadních změnách své činnosti a rozšířit své služby s využitím informačních a komunikačních technologií.

2001 – založení samostatné pracovní skupiny Knihovny. Do té doby pracovali odborníci na knihovnictví v rámci pracovní skupiny EUREX Kultura

Fakta 1996-2000

1996 – za podpory finančních prostředků z programu Phare byla v Liberci zahájena výstavba nové knihovny

1997 – byla vydána tříjazyčná publikace „Veřejné knihovny v Euroregionu Nisa“

1998 – uskutečnil se 1. knihovnický kongres „Knihovna bez hranic“ v Rumburku. Zde vznikla myšlenka založení samostatné pracovní skupiny EUREX Knihovny. Další kongresy se v budoucnu konaly v Zittau, Szklarske Porobe, Bautzen a v Liberci

Fakta 2000-2010

2000 – v listopadu byla v Liberci slavnostně uvedena do provozu nová budova knihovny. Později byla stavba oceněna jako mimořádné architektonické dílo

2000/2001 – vtomto období byly vydány publikace:

„Veřejné knihovny Euroregionů Nisa a Labe ve službách Informační společnosti“ „Malý jazykový průvodce“– kapesní slovníček odborných knihovnických výrazů

2001 – uskutečnilo se vyhlášení ceny „Knihovna roku Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“ 2001-začaly přípravné práce na tříjazyčném slovníčku odborných výrazů pro zahraniční uživatele knihoven „Malýjazykový průvodce“

2004 – 10.-11.3. byla uspořádána „Konference knihoven Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“ se zaměřením na práci s dětmi v knihovnách

2004 – byla uzavřena smlouva na realizaci projektu knihovnický kalendář „Skvosty v knihovnách ERN“

2006 – vydán sborník prací autorů žijících na území Euroregionu Nisa „Kalmanach“. Publikace seznamuje čtenáře s historií, současností, kulturou a jinými zajímavostmi území bývalých Sudet

2007 – začala příprava prezentace významných českých, saských a polských knihoven na internetových stránkách

2007 – byl zrealizován projekt „Knihovna překračuje hranice“. Ve spolupráci Krajské vědecké knihovny v Liberci s Muzeem v městě Jelenia Góra bylo elektronicky propojeno 130 titulů s 10 000 obsahy

2008 – ve dnech 16.-17.10. se v Liberci konala konference knihovníků Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa pod názvem „Přeshraniční společná opatření k uchování kulturního dědictví – zvláště knižních fondů“

2008 – 10.10. se uskutečnilo slavnostní otevření nové knihovny v městě Jelenia Góra

2009 – ve dnech 23.-24.4. byla uspořádána „Konference knihovníků Euroregionu Nisa – obecní knihovny – potenciál a perspektivy“. Z přednesených referátů vznikla tříjazyčná publikace a CD-ROM. Konference byla oceněna 2. místem mezi projekty v oblasti kultury v soutěži Cena Euroregionu Nisa

2010 – začaly přípravné aktivity na vydání čtyřjazyčné knížky pro děti Euroregionu Nisa o udržovánítradica rodinných svátků na všech třech územích ERN

Plánované úkoly a cíle 2010 - 2014

• Pořádat přeshraničnísemináře pro knihovníky

• Vzájemně si vyměňovat informace k odborným tématům s polskými a německými partnery

• Vyhledávat vhodné projekty pro financováníz programu přeshraničníspolupráce Cíl 3

Školství

1992 – založení pracovní skupiny Školství Fakta 1992-2000

1991 – v listopadu bylo založeno Středisko pro koordinaci výzkumu na vysokých školách v Euroregionu Nisa (později středisko dostalo název ACC – Akademické středisko pro koordinaci). Založení iniciovali zástupci čtyř euroregionálních vysokých škol – VŠST Liberec (dnešní TUL), Hochschule für Technik, Wirtschaft und Socialwesen Zittau/Görlitz, Akadémia Ekonomiczna im. O. Langego we Wroclawiu a Polytechnika Wroclawska Středisko prozatím sdružovalo tzv. odborné sekce ERN (např. Ochrana životního prostředí, Informatika, Multikulturní spolupráce, Zdroje a využití energie, Turistika, Produkce a doprava, Hospodářství, Výchova a vzdělávání, Sociální problémy; Elektrotechnika, Elektronika a automatizace, Vědecké aktivity studentů, Medicína a zdravotnictví), jejichž činnost je zaměřena na nejzávažnější problémy regionu. Narůstající činnost později přebírají samostatné pracovnískupiny EUREX

1993 – Vzdělávací centrum z Horní Lužice uspořádalo pro českou a polskou část ERN prezentaci technického vybavení a ukázek z výukových programů projektu „Multimedia“

1993 – byl založen Mezinárodní vysokoškolský institut (IHI) v Zittau – nejmladší instituce univerzitního typu na území ERN s možností vzdělávání německých, českých a polských studentů

1994 – jednotlivé vysoké školy na území ERN byly propojeny elektronickou poštou

1994 – v rámci ACC byly ustaveny 2 nové odborné sekce ERN – Elektronika a automatizace, Vědecké aktivity studentů

1995 – byl podán návrh na projekt „Trilaterální spolupráce vysokých škol“ a „Mezinárodní vysokoškolský institut“

1995 – vznikla nová odborná sekce ACC - Věda

1995 – 2000 – v rámci spolupráce Akademického koordinačního fóra jsou vydávány sborníky pod názvem „Vědecká pojednání“ s vědeckými statěmi z vysokých škol všech tří částí ERN

1996 - v rámci odborné sekce „Informatika“ byl podán návrh na projekt „ERNIS“ – Informačnísystém Euroregionu Nisa“, podporující výměnu dat v pohraničních oblastech

1998 – uskutečnila se Euroregionáiní konference s multikulturní tematikou: „Interkulturní výchova a vzdělávání“

Fakta 2000-2010

2002 – byla založena přeshraniční vzdělávací síť PONTES (lat. Mosty) zahrnující nejrůznější vzdělávací obory a vzdělávací instituce v německo-polsko-českém Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa. Agentura byla později v roce 2008 vyznamenána “Cenou Euroregionu Neisse-Nisa v kategorii Vzdělání“

2005 – v rámci projektu „Školský informační portál Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“ byly vytvořeny tříjazyčné webové stránky nabízející vzdělávací systémy, databáze škol, přeshraniční akce v oblasti vzdělávání na celém území ERN (www.neisse-nisa-nysa.eu) 2005 - agenturou PONTES byl ve spolupráci s Institutem pro rozšiřující vzdělávání Görlitz, IHI Zittau a Multimediapark Görlitz vytvořen vzdělávací portál nabízející kurzy celoživotního vzdělávání pro obyvatele Euroregionu Nisa. Současně byl vydán informační leták

2006 – vznikl návrh na vytvoření vzdělávacího projektu Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa pro učitele všeobecně vzdělávacích škol všech tří částí ERN s metodikou výuky sousedního jazyka, prezentací výukových materiálů a podpůrnými vzdělávacími programy

2007 – 28.-29.9. se v Bautzen konala konference „Úspěšně přes imerzi k vícejazyčnosti v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“. Tématem byly metody a cíle zprostředkování rané vícejazyčnosti vTrojzemí

2007 – v rámci agentury PONTES byl vytvořen tříjazyčný portál „Trh vzdělání Nisa“ s nabídkami na vzdělávání a informacemi o vzdělávacích zařízeních na území ERN. V souvislosti s tímto projektem byl vydán čtyřjazyčný materiál pro výuku i hru „Učíme se hrou - překonáváme hranice“

2008 – 12.2.-13.2. byla uspořádána konference „Kvalita ve školení a dalším vzdělávání -německá, polská a česká vzdělávací zařízení v evropském kontextu“ s tématem výměny zkušeností týkající se kvality ve vzdělávání na územíERN

2008 – 14.8. - v Zittau byl uspořádán euroregionáiní Festival vzdělávání v Trojzemí (Lernfest). Součástí byly hry, kulturní akce a vzdělávací příležitosti pro děti a rodiče s cílem získání jazykových dovedností. Prezentovalo se zde 100 vzdělávacích zařízení a zúčastnilo se 4000 návštěvníků

2010 – 19.5. - byla uspořádána „Euroregionáiní konference – 347 dní do zrušení omezení pohybu zaměstnanců“ s tématem „Nároky místních společností na rozvoj kvalifikovaných sil“

2010 – 12.9. – vzdělávací síť Pontes uspořádala v Zittau 7. „Festival vzdělávání vTrojzemí“. Motto: „Přemýšlej s námi – Pamatuj na to“

Ukazatelem dobré úrovně vzdělávání je vysoký podíl výdělečně činných osob s ukončeným odborným vzděláním. Podmínky pro přeshraniční spolupráci v oblasti trhu práce a s tím souvisejícím vzděláváním jsou vlivem hranice velmiztíženy.Výhodoupolohy Euroregionu Nisa je přítomnost několika vysokých škol a institucí. Ty umožňují solidní širokou paletu vzdělání a jsou důležitým partnerem podnikatelské sféry.

Plánované úkoly a cíle 2010 - 2014

• Podporovat funkcí školského portálu (na české straně) a zapojení strany polské

• Připravit společný Přeshraniční vzdělávací projekt na období 2009 - 2013, který by zkvalitnil přeshraniční spolupráci

• Pořádat přeshraniční semináře

• Vzájemně si vyměňovat informace k odborným tématům s polskými a německými partnery

• Podporovat vícejazyčné vzdělávánía partnerství škol

• Podporovat zavádění dvoujazyčného vyučování na mateřských školách a nižších třídách základních škol

• Vyhledávat vhodné projekty pro financováníz programu přeshraničníspolupráce Cíl 3

Statistika

1993 – byla založena pracovní skupina Statistika. Od svého vzniku se zabývala zejména sběrem statistických údajů z různých oblastí činnosti Euroregionu, které byly následně publikovány v materiálech a ročenkách

Fakta 1993-2000

Přehled vydaných statistických publikací a materiálů

1993 – první statistická publikace „Euroregion Neisse-Nisa-Nysa“ s nejdůležitějšími statistickými ukazateli o Euroregion Nisa. Publikace byla zpracována ve dvou verzích: polsko-česko-německé a polsko-anglické

1994 - 1999 – postupně vydány tzv. srovnávací bulletiny česko-polsko-německých měst: Görlitz – Jelenia Góra – Librec; Zittau – Bogatynia – Hrádek nad Nisou; Jablonec n./N. – Zgorzelec – Bautzen; Varnsdorf – Löbau, (srovnání těchto měst z pohledu kultury, dopravy, sociální péče, apod., a s jejich bližším popisem)

1995 – „Statistické příručky“ kapesní příručky kompendia Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa s obsahem hlavních výsledků statisticky stejného nebo srovnatelného obsahu pro území Č-P-N

1997 –„Skládačka – základní informace o území české části ERN“ se statistickými údaji o obyvatelstvu, trhu práce, zaměstnanosti, zdravotnictví, cestovního ruchu apod.

1997 – „Ubytovací kapacity v české části ERN“

1998 – 1. vydání čtyřjazyčné „Ročenky ERN 1992-1997“– zobrazen šestiletý vývoj Euroregionu Nisa v oblasti zaměstnanosti, bydlení, vzdělání, zdravotnictví apod.

Toto vydáním bylo prvním souborným statistickým materiálem srovnatelným s podobnými ročenkami vzápadních euroregionech

1999 – „Stav a ochrana prostředí v pohraničí polsko-česko-německém“.

1999 – „Města Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“ – srovnání 102 měst v Euroregionu, z toho 28 polských, 30 německých a 44 českých

Od roku 1997 jsou na internetových stránkách Euroregionu Nisa kdispozici první statistické údaje o Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa od doby jeho založení – struktura členění: Cestovní ruch, Fakta a čísla, podpůrné oblasti ERN, panorama, kontakty, informace o sdružení ERN

Fakta 2000-2010

Přehled vydaných statistických publikací a materiálů

2000 – „Okresy v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“ – v publikaci byly rozpracovány kompetence okresů. Územní celky zde byly představeny na základě statistických údajů, grafů a textů

2000 – „Cestovní ruch v ERN“ – zmapování stavu cestovního ruchu v období 1995-2000 z pohledu státu, okresu a nejvýznamnějších turistických center

2001 – „Lexikon základních statistických pojmů“

2003 – „Statistická databáze pro přeshraničníspolupráci v návaznosti na euroregiony“

2003 – „Ceny a příjmy v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“ – srovnání cen a příjmů v jednotlivých částech před vstupem do EU, ale i o mzdách, důchodech, daních apod. 2003 – „Přeshraniční databanka ERN“

2003 – „Ročenka o Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“– údaje do konce roku

2004 – vývoj hranic podle členských obcí, apod. – dokončena a vydána v 2004

2004 –„Česko-polské euroregiony – a česko-německé euroregiony“ –- základní údaje o euroregionech, kartogramy, grafy a tabulky se členskými obcemi

2005 – „Skládačka o Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“ - kartogramy, grafy a tabulky s demografickými daty členů Euroregionu Nisa

2005 – „Obyvatelstvo a bydlení v okresech česko-polského pohraničí“ – porovnání 13 českých a 16 polských okresů podél česko-polské hranice podle sociální a ekonomické struktury

2006 – „Ceny v roce 2005“ - srovnávací tabulky s vývojem cen ve všech třech částech ERN

2007 – „Děti v Euroregionu Nisa“ - rozdíly v demografickém chování obyvatel a sociálním postavení rodin ovlivňujícím vývoj dětského obyvatelstva v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa

2008 – „Euroregion Neisse-Nisa-Nysa v číslech“ – údaje o demografickém, sociálním a ekonomickém vývoji Euroregionu Nisa

2009 – „Ženy a muži v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“ – postavení mužů a žen v rámci ERN z demografického hlediska

2009 – návrh na publikaci „Ročenka Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“ v souvislosti s 20 letým výročím založení ERN

Plánované úkoly a cíle 2010-2014

• Vydat statistickou ročenku Euroregionu Nisa do roku 2010

• Pracovat na aktualizacích přehledů cen, důchodů apod. v letech 2010-2014

• Aktualizovat průběžně data o okresech ERN

• Pracovat na přípravě projektu „Zaměstnanost a přeshraniční mobilita pracovních sil v Euroregionu“

Cílem přeshraniční spolupráce v hraničních regionech je odstraňování překážek a rozdělujících faktorů. V pokračující evropské integraci a rozvíjející se spolupráci musí mít lidé v pohraničních oblastech své právo požadovat rovnocenné podmínky v této nové Evropě. Zde musí rušení bariér pokračovat a život „zády k sobě“ se musí změnit na společný život „tváří k sobě“.

Rovnost šancí

Rovnost šancí je jedním z významných atributů spravedlivé společnosti, významnou součástí souboru jejích hodnot a jedním z tradičních cílů politiky. To však nezabraňuje tomu, že jde o princip složitý. Kromě jiného také proto, že při prosazování této ctnosti nutno brát v úvahu mnoho dalších aspektů, které ovlivňuje.

2001 – vznik pracovní skupiny Spolupráce žen. Jejím hlavním cílem bylo uvést do pozornosti zájmy žen, ženská práva, situaci na trhu práce pro ženy a s tím spojené oblasti jako je rodina a problematika dětí a mládeže v ERN

2008 – byla ustavena nová pracovní skupina Rovnost šancí, jejímž záměrem je monitoring rovného přístupu občanů z hlediska rasy, národnosti, pohlaví, sexuální orientace čl zdravotního handicapu

Fakta 2006-2010

2006 – byl zrealizován třístranný projekt „Rovné příležitosti mužů a žen v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa: Zabraňovat odstěhování, podporovat přistěhování“

2007 – k výše uvedenému projektu se uskutečnila konference „Rovné příležitosti mužů a žen v Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa“. Výstupem z konference bylo tzv. „Marienthalské prohlášen í“, ve kterém jsou shrnuty dosažené výsledky projektu

2009 – byly podány náměty na vytvoření projektů „Setkávání v obci Gromadka“, který bude preferovat práci s postiženými lidmi a „Girlsday“ s preferencemi technických oborů pro dívky

Plánované úkoly a cíle 2010 - 2014

• Podporovat přípravy různých přeshraničních projektů jako například „Setkávání postižených“, „Ženy a společnost“ nebo „Girlsday“

• Vyhledávat a podporovat účinné projekty přeshraniční spolupráce napomáhající rovnosti šancí v ERN

AKČNÍ PLÁN EUROREGIONU NEISSE-NISA-NYSA 2010-2014

Úvod

Akční plán vychází především z výsledků provedeného dotazníkového šetření na přelomu 2009/2010. Tématicky je rozdělen podobně jako dotazník do 4 oblastí:

1. Užitečnost a využívání Euroregionu

2. Obsahové zaměření aktivit Euroregionu

3. Očekávané činnosti Euroregionu

4. Role Euroregionu v programech přeshraničníspolupráce

V každé z nich jsou stanoveny cíle, kterých by mělo být dosaženo a soubor opatření k dosažení těchto cílů.

1 Užitečnost a využívání Euroregionu

Cíl ERN v oblasti užitečnosti a využívání:

Euroregion je vnímán především svými členy jednoznačně jako užitečná organizace, kde všechny její činnosti přinášejí konkrétní výsledky a mají své opodstatnění. Služby ERN jsou svým členům známy a ti jich pravidelně využívají.

Navrhovaná opatření:

1.1 Zefektivnění práce pracovních skupin EUREX

1.1.1 Posouzení činnosti pracovních skupin EUREX – z něj vycházející návrh na optimalizaci (zefektivnění) jejich fungování

1.1.2 Zavedení garance jednotlivých stran za činnost jednotlivých pracovních skupin (ukončení rotace a zavedení dlouhodobějšího vedení)

1.2 Zlepšení koordinace uvnitř Euroregionu (efekt přeshraniční koordinace)

1.3 Větší zapojení členů a dalších subjektů do dění v ERN

1.3.1 Zlepšit systém webové prezentace – lepší práce s veřejností (aktuality apod.)

1.3.2 Vytvoření sekce pro členy ERN na webu ERN–-intranet

1.4 Zvýšit využívání Euroregionu

1.4.1 Vytvoření katalogu služeb – aby se zvýšilo povědomí, co členové mohou od ERN očekávat a požadovat

2 Obsahové zaměření aktivit Euroregionu

Cíl ERN v oblasti obsahového zaměření aktivit:

Euroregion vyvíjí požadované aktivity v oblastech, které jsou členy vnímány jako důležité. V oblastech stávajících přichází s novými impulsy a inovativními postupy. Rovněž iniciuje spolupráci v nových oblastech, o které mají členové ERN zájem.

Navrhovaná opatření:

2.1 Rozvoj spolupráce ve stávajících oblastech – nové impulsy

2.1.1 Cestovníruch

2.1.2 Doprava

2.1.3 Historie

2.1.4 Hospodářství

2.1.5 Knihovny – regionálníautoři

2.1.6 Krizový management, bezpečnost

2.1.7 Kultura

2.1.8 Školství

2.1.9 Statistika

2.1.10 Veřejné zdraví/zdravotnictví

2.1.11 Životní prostředí

2.2 Iniciace spolupráce v nových oblastech

2.2.1 Lidské zdroje – rozvoj přeshraniční spolupráce v rámci EURES

2.2.2 Ovlivňování legislativy

2.2.3 Práce s veřejností

2.2.4 Sociální věci – demografické změny, senioři

2.2.5 Sport

2.2.6 Územní rozvoj/územní plánování

2.2.7 Zemědělství

2.3 Průřezová opatření na zlepšení práce EUREX

2.3.1 Formulace zadání a úkolů pro pracovní skupiny

2.3.2 Poskytnutí finančních prostředků na krytí vlastních podílů malých projektů pracovních skupin EURE

3 Očekávané činnosti Euroregionu

Cíl ERN v oblasti užitečnosti a využívání:

Euroregion vyvíjí takové činnosti, po kterých je poptávka od členů ERN a které zajišťují jeho budoucí rozvoj.

Navrhovaná opatření:

3.1 Zprostředkování partnerství

3.1.1 Zprostředkování partnerství pro dlouhodobou spolupráci -síťovací workshopy, burza partnerství na webu (projekt Poznej svého souseda, internetová burza apod.)

3.1.2 Zprostředkování partnerství pro projektovou spolupráci

3.2 Zprostředkování informací

3.2.1 Euroregionální periskopy (monitoringy tisku-na všech třech stranách)

3.3 Rozvojové koncepce-strategie ERN zpracovávaná v jednotlivých

EUREXech

3.4 Dílčí přeshraniční koncepty podle oborů - např. koncept prázdninových regionů, přeshraniční koncepty v územním plánování apod.

3.5 Asistence při získávání dotací

3.6 Určenízodpovědné osoby za rozvoj projektů na všech stranách hranice

3.7 Vlastní projektová iniciativa-seznam vlastních projektových záměrů

3.8 Komunikace s obcemi a veřejností

3.8.1 Vytvoření Intranetu (např. obdoba Facebooku) pro členské obce / členy pracovních skupin (redaktor zodpovědný za zveřejňování příspěvků)

3.8.2 Udílení Ceny ERN

3.8.3 Oživení společné pracovnískupiny pro PR ERN

4 Role Euroregionu v programech přeshraniční spolupráce

Cíl ERN v oblasti užitečnosti a využívání:

Euroregion má silné a stabilní postavení v Implementaci programů přeshraniční spolupráce. Euroregion se aktivně snaží ovlivnit budoucí podobu programů přeshraniční spolupráce.

Navrhovaná opatření:

4.1 Vypracování společné vize (pozice) budoucího postavení ERN v implementaci CBC programů (ideální postavení) na období 2014-2020 – např. vytvoření FMIP

4.2 Založení společného právního subjektu (EGTC)

4.3 Příprava společné rozvojové strategie ERN – jako podklad pro systematickou podporu projektů

EUROPE DIRECT Liberec – Váš zdroj evropských informací v regionu

Tato publikace byla převedena do formátu pro čtečky e-knih, v rámci akce s názvem

„Informační středisko EUROPE DIRECT Liberec”,

číslo FA/EDIC 2013-2017/CZ/EDIC13/2013.

Finančně podpořeno z prostředků Evropské unie

Odpovědnost za informace uvedené v této publikaci nese autor. Evropská komise

žádným způsobem neodpovídá za jakékoli případné použití informací obsažených

v publikaci.

Informační středisko EUROPE DIRECT Liberec Vám nabízí zdarma tyto základní služby:

• Konzultace – práva občanů Evropské unie a související právní předpisy, priority a politiky EU, programy a možnosti podpory projektů ze strany EU

• Tištěné informační materiály

• Organizování nejrůznějších akcí

Informační středisko EUROPE DIRECT Liberec – Váš zdroj evropských informací v regionu

Středisko sídlí v prostorách Euroregionu Nisa.

Je koordinováno a spolufi nancováno Evropskou komisí.

Kontakt

EUROPE DIRECT Liberec,

Informační středisko při Euroregionu Nisa,

třída 1. máje 858/26, Liberec

tel.: +420 485 340 990

e-mail: edliberec@ern.cz

www.europe-direct.cz/strediska/liberec

Evropská informační střediska EUROPE DIRECT naleznete po celé České republice: Brno, Bruntál, České Budějovice, Dvůr Králové nad Labem, Hradec Králové, Jihlava, Kroměříž, Liberec, Most, Olomouc, Ostrava, Pardubice, Plzeň

Table of Contents

EUREX - klíčové slovo Euroregionu

Historie Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa

Schema Euroregionu Nisa

Hospodářství

Doprava

Lesy

Voda - Čistá Nisa

Cestovní ruch

Cykloturistika

Zdravotnická záchranná služba

Krizové řízení

Veřejné zdraví

Kultura

Sport

Historie

Ochrana památek

Knihovny

Statistika

Rovnost šancí

AKČNÍ PLÁN EUROREGIONU NEISSE-NISA-NYSA 2010-2014